-
1 выступление по телевидению
Military: televised addressУниверсальный русско-английский словарь > выступление по телевидению
-
2 выступление по телевидению
Русско-английский политический словарь > выступление по телевидению
-
3 краткое выступление по телевидению
Cinema: television blitzУниверсальный русско-английский словарь > краткое выступление по телевидению
-
4 выступление выступлени·е
важное / значительное выступление — significant speech
приветственное выступление — complimentary / welcoming address
выступление в защиту своего предложения / своей позиции — sales talk разг.
2) (действие) actionRussian-english dctionary of diplomacy > выступление выступлени·е
-
5 выступление в прямой передаче
1) General subject: on camera, stand upper, stand-upper (не в записи на плёнку)2) American: stand-up piece (не в записи на пленку), stand-upper (не в записи на пленку)3) Diplomatic term: on-camera (по телевидению)Универсальный русско-английский словарь > выступление в прямой передаче
-
6 публичное выступление
Русско-английский юридический словарь > публичное выступление
-
7 публичное выступление
Русско-английский юридический словарь > публичное выступление
-
8 перед камерой
1) Engineering: on camera2) Advertising: on-camera (выступление по телевидению)
См. также в других словарях:
Ноябрьский кризис 1975 года (Португалия) — Ноябрьский кризис 1975 года политический кризис 21 28 ноября 1975 года в Португалии, вызванный противостоянием политических группировок в государстве, армии и обществе при решении вопроса о дальнейшем развитии страны и приведший к… … Википедия
хронологическая таблица всемирной и российской истории, XX век 1981-2000 — 1981, 25. 1. Завершение в Китае судебного процесса по делу так называемой «банды четырёх». Поражение крайне левых течений в руководстве Китая. 1981, 11. 2. Назначение генерала В. Ярузельского председателем СМ Польши. 1981, 23. 2. Попытка военного … Энциклопедический словарь
Президентские выборы в Казахстане (2011) — ← 2005 2016 → Выборы президента Казахстана 3 апреля 2011 года Явка … Википедия
Социализм с человеческим лицом — Первоисточник выступление по телевидению (18 июля 1968 г.) лидера Компартии Чехословакии Александра Дубчека (1921 1992), в котором он призвал проводить «такую политику, чтобы социализм не утратил свое человеческое лицо». Вероятно, А. Дубчек в… … Словарь крылатых слов и выражений
Не ходите, девки, замуж (фильм) — Не ходите, девки, замуж Жанр Кинокомедия Режиссёр Евгений Герасимов … Википедия
Дудко, Дмитрий Сергеевич — Дмитрий Дудко Род деятельности: священник Русской православной церкви, протоиерей, церковный писатель, поэт, проповедник. Дата рождения: 24 февраля 1922(1922 02 24) … Википедия
Дмитрий (Дудко) — Дмитрий Сергеевич Дудко (24 февраля 1922, дер. Зарбуда (ныне Березино) Брянской области 28 июня 2004) священнослужитель Русской православной церкви, протоиерей; церковный писатель и поэт, диссидент. Содержание 1 Биография 2 Общественная… … Википедия
Дмитрий Дудко — Дмитрий Сергеевич Дудко (24 февраля 1922, дер. Зарбуда (ныне Березино) Брянской области 28 июня 2004) священнослужитель Русской православной церкви, протоиерей; церковный писатель и поэт, диссидент. Содержание 1 Биография 2 Общественная… … Википедия
Дмитрий Сергеевич Дудко — (24 февраля 1922, дер. Зарбуда (ныне Березино) Брянской области 28 июня 2004) священнослужитель Русской православной церкви, протоиерей; церковный писатель и поэт, диссидент. Содержание 1 Биография 2 Общественная деятельность … Википедия
Дудко, Дмитрий — Дмитрий Сергеевич Дудко (24 февраля 1922, дер. Зарбуда (ныне Березино) Брянской области 28 июня 2004) священнослужитель Русской православной церкви, протоиерей; церковный писатель и поэт, диссидент. Содержание 1 Биография 2 Общественная… … Википедия
Дудко Д. — Дмитрий Сергеевич Дудко (24 февраля 1922, дер. Зарбуда (ныне Березино) Брянской области 28 июня 2004) священнослужитель Русской православной церкви, протоиерей; церковный писатель и поэт, диссидент. Содержание 1 Биография 2 Общественная… … Википедия